Ext.tip.QuickTipManager.init();をコールしておかないとダメらしい。詳しくは Adding tooltips to an Ext.Button component using Ext JS | Sencha Examples 参照。